En parcourant le labyrinthe à la recherche du dark vlad, et aillant entendu dire que ce fameux coffre était accessible depuis la maj.
j'ai fait un petit détour pour chercher l'entrée.
malheureusement le respawn est très long, et il n'y a qu'une place par combat. Drop semblable à celui du coffre à la fin du donjon forgeron.